Foreign Literature

Contact Donovan Rees

This department specialises in rare and important works of French, German, Italian, Russian, Spanish and South American literature from the eighteenth to the twentieth centuries.

Here you can find first editions and signed or presentation copies of authors as diverse as Akhmatova, Balzac, Borges, Camus, Chekhov, Dostoevsky, Goethe, Goldoni, Hugo, Kafka, Leopardi, Lorca, Manzoni, Pirandello, Pushkin, Schiller, Tolstoy, Zola, and many others. Among the important works which have passed through our hands are the original working manuscript of Turgenev's Fathers and Sons, now in the Pushkin House in St Petersburg, the only known copy of the first edition of Brecht's first play, Baal (1920) with his working notes, and an extraordinary collection of Pushkin first editions.

 
  1. ARENA, Antoine.

    Antonius de Arena Provençalis de bragardissima...

    London [i.e. Paris, Joseph-Gérard Barbou],...

    A fine copy of the 1758 edition of this...

    £1100

  2. ARIOSTO, Ludovico.

    Orlando furioso.

    Birmingham, John Baskerville for Pietro...

    A handsomely bound set of the attractive...

    £1850

  3. ARMINESI, Rocco degli.

    Attila flagelum Dei, tradotto dalla vera...

    Venice, Omobon Bettanino, [mid-eighteenth...

    Very rare eighteenth-century edition of...

    £600

  4. ARNIGIO, Bartolomeo.

    Rime dell’Arnigio per la ill[ustre] signora...

    Brescia, Giovanni Battista Bozzola, 1566.

    First edition of Bartolomeo Arnigio’s...

    £1750

  5. ASCHEHOUG, Torkel Halvorsen.

    Social-økonomik: en videnskabelig fremstilling...

    Christiania, H. Aschehoug, 1903–1908.

    First edition of a systematic handbook...

    £350

  6. AUSTIN, Alfred.

    ‘The Poetry of the Period: Mr Browning’...

    London, October 1869.

    A fascinating and characteristic tract...

    £1500

  7. AZAÏS, Gabriel, and Charles LABOR.

    Illustrated manuscript volume of poetry,...

    Béziers, not before 1836.

    A charming presentation volume, with French...

    £1750

  8. AZORÍN, pseud. [José MARTINEZ RUIZ].

    Castilla.

    Madrid, Revista de Archivos, 1912.

    First edition, an important collection...

    £450

  9. BABEL’, Isaak Emmanuilovich.

    ...

    Leningrad, “Academia”, 1928.

    First edition, from the ‘Academia’...

    £250

  10. BAL’MONT, Konstantin Dmitrievich, translator. CALDERÓN, Pedro.

    [Half-title:] Sochineniia Kal’derona...

    ...

    First edition of all three volumes of Balmont’s...

    £1800

  11. BALZAC, Honoré de, and Fedor Kuz’mich SOLOGBUB, pseud. [Fedor TETERNIKOV], translator.

    Ozornye skazki [Contes drolatiques]…

    Petersburg, “Poliarnaia Zvezda”, 1922.

    First edition, very rare, of Sologub’s...

    £500

  12. BARTOLI, Adolfo.

    Scenari inediti della Commedia dell’arte....

    Florence, Sansoni, 1880.

    Rare first edition, one of only 350 copies,...

    £500

  13. BAUDELAIRE, Charles.

    Oeuvres complètes … Les Fleurs du mal.

    Paris, Alphonse Lemerre, [1917?].

    An attractive early twentieth-century edition...

    £250

  14. BAUR, Fidelis. 

    Geschichte der Hohenzollernschen Staaten...

    Sigmaringen, Bucher & Liener, 1834-6.

    First edition.  Perched on the Zollenberg,...

    £350

  15. BECQUE, Henry.

    Les Corbeaux, pièce en quatre actes.

    Paris, Tresse, [1882].

    First and second editions of Becque’s...

    £2000

  16. BEISNER, Monika.

    Dante Alighieri: La Commedia in 100 tavole.

    Turin, Attini, 2021.

    Limited edition, one of 500 numbered sets,...

    £50

  17. BELYI, Andrei, pseud. [Boris Nikolaevich BUGAEV].

    Korolevna i rytsari. Skazki [The king’s...

    St Petersburg, “Alkonost”, 1919.

    First edition. The majority of this collection...

    £550

  18. BELYI, Andrei, pseud. [Boris Nikolaevich BUGAEV].

    Stikhi o Rossii [Poems about Russia].

    Berlin, “Epokha”, 1922.

    First edition of these poems by Bely, written...

    £300

  19. BELYI, Andrei, pseud. [Boris Nikolaevich BUGAEV].

    Posle razluki. Berlinskii pesennik [After...

    St Petersburg & Berlin, “Epokha”, [1922].

    First edition. Published the same year...

    £350

  20. BELYI, Andrei, pseud. [Boris Nikolaevich BUGAEV].

    Tragediia tvorchestva. Dostoevskii i Tolstoi...

    [Moscow,] “Musaget”, [1911].

    First edition of Bely’s important essay...

    £750