Foreign Literature

Contact Donovan Rees

This department specialises in rare and important works of French, German, Italian, Russian, Spanish and South American literature from the eighteenth to the twentieth centuries.

Here you can find first editions and signed or presentation copies of authors as diverse as Akhmatova, Balzac, Borges, Camus, Chekhov, Dostoevsky, Goethe, Goldoni, Hugo, Kafka, Leopardi, Lorca, Manzoni, Pirandello, Pushkin, Schiller, Tolstoy, Zola, and many others. Among the important works which have passed through our hands are the original working manuscript of Turgenev's Fathers and Sons, now in the Pushkin House in St Petersburg, the only known copy of the first edition of Brecht's first play, Baal (1920) with his working notes, and an extraordinary collection of Pushkin first editions.

 
  1. BRODSKY, Iosif [Aleksandrovich].

    Новые стансы к Августе:...

    [Soviet Union], ‘Ardis’, [c. 1983].

    A rare samizdat of Joseph Brodsky’s...

    £2000

  2. BRULL, Mariano.

    Canto Redondo.

    Paris, Ediciones GLM, 1934.

    First edition of Brull’s third book of...

    £500

  3. BRULL, Mariano, and Mathilde POMÈS, translator.

    Solo de Rosa. Poemas.

    Con dos rosas de Mariano y Portocarrero....

    First edition, no. 186 of 300 copies, printed...

    £650

  4. BULGAKOV, Mikhail Afanas’evich.

    Dni Turbinykh. Posledenie dni (A.S. Pushkin)...

    Moscow, “Iskusstvo”, 1955.

    First complete edition. The Days of...

    £1500

  5. BULGAKOV, Mikhail Afanasievich.

    Sbornik rasskazov [Collection of Stories.]

    New York, Chekhov Publishing House, 1952.

    First edition in book form of a collection...

    £200

  6. BULYGIN, Pavel Petrovich.

    Iantari. Stikhotvoreniia [Ambers. Poems.]

    Riga, M. Didkovska, [1937].

    First and only edition of a posthumous...

    £300

  7. BUNAND, Antonin.

    Poésies …

    Paris, Alphonse Lemerre, 1887.

    Presentation copy of Bunand’s Plein...

    £750

  8. BUQUOY, Georg Franz August de Longueval, Freiherr von Vaux, Graf von.

    Anregungen für philosophisch-wissenschaftliche...

    Leipzig, Breitkopf & Härtel, 1825.

    First edition, rare, of a comprehensive...

    £950

  9. BUTURLIN, Petr Dmitrievich, Count.

    Sonety. Posmertnoe izdanie [Sonnets....

    [Kiev, Frontskevich,] 1895.

    First edition: fifty-seven sonnets by the...

    £1200

  10. BYRON, George Gordon, Lord Byron; Franz THEREMIN, translator.

    Hebräische Gesänge. Aus dem Englischen...

    Berlin, Duncker und Humblot, 1820.

    First edition in German (and first dual-language...

    £450

  11. CABRERA INFANTE, Guillermo.

    Tres tristes tigres.

    Barcelona, Seix Barral, 1967.

    First edition of Cabrera Infante’s first...

    £750

  12. CAMPE, Joachim Heinrich.

    Robinson the Younger … from the German.

    Hamburg, C. E. Bohn, 1781[–82.]

    First edition, rare, of the author’s...

    £2500

  13. CAMUS, Jean-Pierre.

    Traicté de la pauvreté evangelique. Par...

    ‘Besançon, chez Jean Thomas, à l’enseigne...

    Uncommon first edition of this polemical...

    £575

  14. CAREL DE SAINTE-GARDE, Jacques.

    Les Sarrazins chassez de France. Poëme...

    Paris, Claude Barbin, 1667.

    First edition, very rare, of this poetic...

    £850

  15. CARLI, Paolo Francesco da Montecarlo.

    La Svinatura di Barbigi Mezzabarba (Paol...

    Campobasso, Stab. Tip. Del Progresso, 1878.

    Rare edition of a satire by poet and abbot...

    £150

  16. CARPENTIER, Alejo.

    El Reino de este mundo (relato).

    Lima, Talleres Gráficos Torres Aguirres,...

    Carpentier’s second novel, re-published...

    £100

  17. CASANOVA, Giacomo.

    Казанова. Мемуары [Kazanova....

    [Memuary ‘Casanova. Memoirs’] …...

    Very rare first substantial Russian translation...

    £2750

  18. CASTIGLIONE, Baldassare.

    Il libro del cortegiano … nuovamente...

    Venice, Gabriele Giolito de’ Ferrari, 1544.

    Second Giolito edition of the classic Renaissance...

    £800

  19. [CASTILLO Y SORIANO, José del.]

    Amor á la creacion. Poesia dedicada á...

    Madrid, Sociedad de Tipógrafos, 1879.

    Very rare survival: a poem in twenty-four...

    £375

  20. CASTRO, Manuel de.

    Lámpara (Vigilias de la cruz y la flauta)...

    [Montevideo], Fernandez y Gonzales, 1938.

    First edition, a presentation copy with...

    £850